Le sommaire

2 9 e a n n é e – s o m m a i r e – n ° 6 8 / 2 0 1 3

horizons maghrébins

le droit à la mémoire

l’afrique en mouvement

imaginaires migratoires et dynamiques sociales au sud de la Méditerranée

Éditorial

5, Mohammed Habib Samrakandi, Écouter, échanger, comprendre la vérité de l’autre

8, Smaïl Bourqaïba, Fondation et transmission

présentation

9, Momar Désiré Kane et Catherine Mazauric, L’Afrique en mouvement

la route

16, Momar Désiré Kane, Migrations et émergences démocratiques : de la Tunisie à l’Afrique en suivant la piste métonymique

25, Mamadou Khalidou Bâ, Le déploiement de l’esprit d’aventure à travers quelques « textes» d’origines :

les Contes initiatiques peuls d’Amadou Hampâté BA

35, Anne-Laure Charbonneau, Discours et silence des migrant-e-s sur les violences sexuelles constitutives « de la route»

44, Yaya Koné, La question des migrations soudanaises : La figure héroïque, vertueuse et tragique de l’Aventurier

la frontière

58, Fatima Nabila Moussaoui, La circulation migratoire : nouvelle identité transnationale. Harraga, une identité en soi

64, Cécile Canut, Dans la frontière

traversées et renversements

76, Mbouh Séta Diagana, L’esclave dans le roman francophone de l’espace transsaharien.

Étude comparée de récits marocains et mauritaniens

85, Catherine Mazauric, Portraits de l’Autre dans les récits de migration aventureuse transméditerranéenne

95, Kawtar Ayed, L’immigration inversée dans 2103, Le Retour de l’éléphant et l’expression de la crise

100, Programme ANR MIPRIMO, La migration prise aux mots

cahier-couleur – invité du numéro : saïd messari

103, Malika Embarek López, Saïd Messari, Un voyage vers l’intérieur de nous-mêmes

françois de ravignan:

une passion pour la terre et ses petits paysans

118, Jacques Berthelot, Un homme présent qui éclaire l’avenir

122, Loïc Barbedette, La daba de François

124, Bernard Lecomte, François de Ravignan, ses livres et ses ami(e) s

129, Odile Besson, François de Ravignan: premiers pas en Afrique noire

134, Clothilde de Ravignan, Le carnet jaune

138, Bernadette Lizet, Les paysages de François de Ravignan

145, Silvia Pérez-Vitoria, François de Ravignan et la question paysanne

150, Jacques Lefur, François de Ravignan: une grande proximité d’esprit

154, Jean-Louis Bato, François de Ravignan, le résistant

158, Philippe Calbo, François de Ravignan, un agronome singulier

161, Jacques Prades, François de Ravignan, une intégrité morale

163, Mohammed Habib Samrakandi, Ce que les Maghrébins doivent à François de Ravignan

Jacques levrat: l’homme du livre et de dialogue interreligieux

168, Les amis de Jacques Levrat de Beni Mellal témoignent

170, Jamaa Baïda, Hommage à Jacques Levrat : Délicatesse, rigueur, convivialité

173, Abdelhak Serhane, Jacques Levrat, Homme de Dieu, homme de dialogue

178, Anne Balenghien, Jacques Levrat, un chercheur exigeant et d’une écoute profonde

183, Nicole de Pontcharra, Jacques Levrat, la modestie d’un intellectuel

184, Jean-François Clément, Jacques Levrat, écouter comme un amoureux, désireux de comprendre l’autre

187, Abdelmajid Benjelloun, Jacques Levrat, mon ami, un homme de dialogue

bibliothèque de la revue

191, Clothilde de Ravignan, Jacques Prades : l’utopie réaliste et tous en coopératives

193, Jacques Prades, Une démocratie de coopérative, une démocratie en politique : une même utopie

(Entretien avec Jacques Prades, conduit par Mohammed Habib Samrakandi)

196, Jacques Prades, Retour en Kabylie

199, Clothilde de Ravignan, Pierre Claverie et Mohamed, chercheurs de vérité

201, Abraham Bengio, Saïd Sayagh: L’autre Juive. Lalla Soulika, la tsadika, roman, Ibis Press

204, Jacqueline Jondot, Fouad Laroui : Une année chez les Français et La vieille dame du riad, Julliard

205, Jacqueline Jondot, Djemaï, Abdelkader : La dernière nuit de l’Emir, Paris, éd. Le Seuil

208, Gérard Bérail, Soundjata, réveille-toi

210, Souleymane Cisse, N’ayez pas peur des migrants (entretien conduit par Momar Désiré Kane et Gérard Bérail)

213, Jacques Ohayon, Salim Barakat, Les Plumes, Actes Sud